Beispiele für die Verwendung von "Назначение" im Russischen

<>
Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.
Сетка оцинкованная - производство и назначение Сітка оцинкована - виробництво і призначення
Типы DNS и их назначение Типи DNS і їх призначення
Назначение "зданий на подпорках" неизвестно. Призначення "будівель на підпорах" невідоме.
Назначение низкоуглеродистая качественная для штамповки Призначення низьковуглецева якісна для штампування
Назначение, архитектура, технические требования Folium Призначення, архітектура, технічні вимоги Folium
Целевое назначение: Гостиницы, пансионаты, рестораны Цільове призначення: Готелі, пансіонати, ресторани
назначение и принцип работы метантенков; призначення і принцип роботи метантенків;
Каково их функциональное назначение - загадка. Яке їхнє функціональне призначення - загадка.
назначение дополнительного или повторного исследования. Призначення додаткової або повторної експертизи.
Имел боевое и охотничье назначение. Мав бойове й мисливське призначення.
назначение (облицовка или обычная кладка); призначення (облицювання або звичайна кладка);
Назначение амиров было прерогативой халифов. Призначення амірів було прерогативою халіфів.
технологическое назначение кислот и щелочей; технологічне призначення кислот та лугів;
? Общее назначение реле Пау г ● Загальне призначення реле Пау г
Основное назначение лейкоцитов - защитная роль. Основне призначення лейкоцитів - захисна роль.
"Двойное назначение, оружие - недопустимые вещи. "Подвійне призначення, зброя - неприпустимі речі.
Транспортные средства специального назначение сварочные Транспортні засоби спеціального призначення зварювальні
назначение дообследований (УЗИ, лабораторные исследования). призначення дообстежень (УЗД, лабораторні дослідження).
Образец заполнения поля "Назначение платежа" Приклад заповнення поля "Призначення платежу"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.