Sentence examples of "Назначить" in Russian
Translations:
all365
призначений157
призначено44
призначив36
призначили28
призначена21
призначити16
призначені12
призначене7
призначить7
став5
назначений3
призначеного3
призначеної3
призначених3
призначила3
призначення2
був призначений2
призначає2
запланована1
умовлений1
призначеному1
призначену1
визначили1
призначивши1
призначають1
призначило1
призначимо1
призначати1
назначити1
Власти попросили назначить строительно-техническую экспертизу.
Заява про призначення будівельно-технічної експертизи.
назначить человека, ответственного за фиксацию нарушений;
назначити особу, відповідальну за фіксацію порушень;
Какие обследования может назначить детский гастроэнтеролог?
Які обстеження може призначити дитячий гастроентеролог?
Какие обследования может назначить детский дерматовенеролог?
Які обстеження може призначити дитячий дерматовенеролог?
Какие обследования может назначить детский гинеколог?
Які обстеження може призначити дитячий гінеколог?
Единогласно тренером решено назначить Михаила Фоменко.
Одноголосно тренером вирішено призначити Михайла Фоменка.
Какие обследования может назначить детский отоларинголог?
Які обстеження може призначити дитячий отоларинголог?
Йона Рабе предлагают назначить руководителем зоны.
Джона Рабе пропонують призначити керівником зони.
Первым мастером ложи предлагалось назначить Льюиса.
Першим майстром ложі пропонувалося призначити Льюїса.
Какие дополнительные обследования может назначить ревматолог?
Які додаткові обстеження може призначити ревматолог?
Пациентам с астмой следует назначить бронходилататоры.
Пацієнтам з астмою слід призначити бронходилататори.
11) или необходимо назначить несовершеннолетнему общественного воспитателя;
11) чи необхідно призначити неповнолітньому громадського вихователя;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert