Beispiele für die Verwendung von "Наиболее известными" im Russischen

<>
Наиболее известными были толковые словари. Найбільш відомими були тлумачні словники.
Наиболее известными стали японские проекты. Найбільш знаменитим є японський проект.
Для 2 другими известными представлениями являются [7] [8] Для 2 іншими відомими поданнями є [7] [8]
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Успешно работая с известными мировыми брендами. Бути ознайомленим з відомими світовими брендами.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Публикация интервью с известными личностями. Публікує інтерв'ю із відомими особистостями.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Постепенно они становились известными широкой публике. Поступово вони ставали відомими широкому загалу.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
197 затменных систем с известными абсолютными элементами. 197 затемнених систем з відомими абсолютними елементами.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Эти платформы являются широко известными брендами. Ці платформи є широко відомими брендами.
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Наши навыки были оценены известными брендами. Наші навички були оцінені відомими брендами.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Она сотрудничала со многими известными физиологами. Вона співробітничала з багатьма відомими фізіологами.
Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.
A9 Использование компонентов с известными уязвимостями A9 Використання компонентів з відомими вразливостями
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора. Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen