Beispiele für die Verwendung von "Найденный" im Russischen mit Übersetzung "знайдений"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle952 знайти236 знайдено126 знайшли115 знайдені101 знайдіть55 знайшов49 відшукай44 знайдений29 знайдете27 знайдена24 знайшла24 знайди20 знайдених8 знайду8 знайдемо7 виявили7 знайденого7 знайде7 знайдуть6 виявлені5 виявлено5 знайдене4 знайдеш4 знайшовши4 знайшло4 знайдену3 шукайте3 виявила2 було знайдено2 відшукати2 ми знайдемо1 виявлений1 віднайдено1 віднайдена1 знайденої1 знайденому1 зі знайденим1 було виявлено1 чи знайду1 шукати1 виявив1 знаходить1 виявлена1 були знайдені1

einblenden

Найденный череп, вероятно, принадлежал самцу. Знайдений череп, імовірно, належав самцеві.

Найденный снаряд является боеприпасом вооружения БМП. Знайдений снаряд є боєприпасом озброєння БМП.

Выглядит найденный на ферме MK2, конечно, потрепанным. Виглядає знайдений на фермі MK2, звичайно, пошарпаним.

Barratta - первый найденный в Австралии метеорит-хондрит. Barratta - перший знайдений в Австралії метеорит-хондрит.

Дневник, найденный в ванной (в журнале "22"). Щоденник, знайдений у ванні (в журналі "22").

Под подбородком был найден шрам. Під підборіддям був знайдений шрам.

Файл для проигрывания не найден. Файл для програвання не знайдений.

он был потерян, и найден ". він був втрачений, і знайдений ".

21 найден в Магеллановых облаках. 21 знайдений в Магелланових хмарах.

На Синайском полуострове найден марганец. На Синайському півострові знайдений марганець.

Найден клад времен Пунических войн. Знайдений скарб часів Пунічних війн.

"Адвокат Юрий Грабовский найден убитым. "Адвокат Юрій Грабовський знайдений убитим.

Самолёт найден вблизи города Алматы. Літак знайдений поблизу міста Алмати.

Впервые найден на острове Ява. Вперше знайдений на острові Ява.

"Рукопись, найденная в ванне" (польск. "Рукопис, знайдений у ванні" (пол.

Всё найденное регулярное выражение целиком. Весь знайдений регулярний вираз цілком.

Все будут найдены и наказаны. Кожен буде знайдений й покараний.

Найден мертвым артист из фильма "Оно" Знайдений мертвим актор з фільму "Воно"

К сожалению, запрашиваемый архив не найден. На жаль, запитуваний архів не знайдений.

В котловане стройки найден труп девушки. У котловані будівництва знайдений труп дівчини.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen