Beispiele für die Verwendung von "Наследники" im Russischen mit Übersetzung "спадкоємців"

<>
einblenden
незнание наследника о существовании наследства; незнання спадкоємців про існування заповіту;
других наследников, получивших его долю. спадкоємців, які одержали його частку.
защищаем права наследников в суде; захищаємо права спадкоємців у суді;
Дарья Арчиловна умерла, не оставив наследников. Дарина Арчілівна померла, не залишивши спадкоємців.
Лека Захария скончался, не оставив наследников. Лека Захарія помер, не залишивши спадкоємців.
Право завещателя на назначение наследников 1. Право заповідача на призначення спадкоємців 1.
1) свобода волеизъявления завещателя и наследников. 1) свобода волевиявлення спадкодавця і спадкоємців.
Отслеживание наследников и поиск пропавших бенефициаров Відстежуйте спадкоємців і знайдіть відсутніх бенефіціарів
Жоффруа II Мартел не оставил наследников. Джофрі II Мартел не залишив спадкоємців.
• наличие среди наследников фиктивного члена семьи наследодателя; • наявність серед спадкоємців фіктивного члена сім'ї спадкодавця;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen