Beispiele für die Verwendung von "Настраивается" im Russischen
/ / Секретный ключ интернет-магазина (настраивается в кабинете)
/ / Секретний ключ інтернет-магазину (настроюється в кабінеті)
частота сигнала синхронизации настраивается автоматически.
частота сигналу синхронізації налаштовується автоматично.
Пользовательский интерфейс настраивается согласно корпоративному стилю.
Інтерфейс користувача налаштовується відповідно корпоративному стилю.
Наш сервис настраивается, ниже - стандартный процесс:
Наш сервіс налаштовується, нижче наведено стандартний процес:
ПО на сервере настраивается быстро и профессионально
ПЗ на сервері налаштовується швидко і професійно
Операционная система Linux (настраивается с помощью Asus)
Операційна система Linux (налаштовується за допомогою Asus)
Скорость передачи данных 3Hz (настраивается на 200 Гц)
Швидкість передачі даних 3Hz (налаштовується до 200 Гц)
Теперь настраиваются данные анимации при встряхивании.
Тепер налаштовуються дані анімації при струшуванні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung