Beispiele für die Verwendung von "Научные" im Russischen

<>
einblenden
Номинация "Техногенные опасности" (научные рефераты): Номінація "Техногенні небезпеки" (наукові реферати):
Физико-математический праздник "Научные старты" Фізико-математичне свято "Наукові старти"
Ежегодно НССА проводит научные конференции; Щороку НТСА проводить наукові конференції;
Теги: конкурсы, научные пикники, университеты Теги: конкурси, наукові пікніки, університети
За выдающиеся научные заслуги Дж. За визначні наукові заслуги Дж.
Научные синонимы (гетеротипные): Lepiota (Pers.) Наукові синоніми (гетеротипні): Lepiota (Pers.)
Научные интересы: динамика электромеханических систем. Наукові інтереси: динаміка електромеханічних систем.
Писал научные статьи и беллетристику. Писав наукові статті та белетристику.
Научные работы относятся к астроспектроскопии. Наукові роботи відносяться до астроспектроскопії.
Научные труды исторического факультета, вып. Наукові праці історичного факультету, вип.
Научные интересы: грамматика английского языка. Наукові інтереси: граматика англійської мови.
Не признаются патентоспособными: научные открытия; Не визнаються патентоспроможними: наукові відкриття;
Научные интересы - дифракция электромагнитных волн. Наукові інтереси - дифракція електромагнітних хвиль.
Научные парки и исследовательские центры Наукові парки та Науково-дослідні центри
Современные научные исследования по русистики. Сучасні наукові дослідження з русистики.
Научные интересы: инновационный менеджмент, инноватика; Наукові інтереси: інноваційний менеджмент, інноватика;
Основные научные результаты отдела ИТИМ Основні наукові результати відділу ІТІМ
Научные интересы: Высокоскоростная мобильная связь. Наукові інтереси: Високошвидкісний мобільний зв'язок.
Издавались (с 1953) "Научные труды". Видаються (з 1948) "Наукові праці".
Научные публикации Георгия Двали (англ.) Наукові публікації Георгія Двалі (англ.)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen