Sentence examples of "Находка" in Russian

<>
show all
Опасная находка передана для уничтожения. Небезпечну знахідку вивезли для знешкодження.
Имеется находка костяного наконечника стрелы. Мається знахідка кістяного наконечника стріли.
Историческая находка была сделана случайно. Історичне відкриття було зроблене випадково.
Сейчас находка изъята компетентными государственными органами. Наразі знахідку вилучено компетентними державними органами.
Доверчивые люди - находка для мошенников Довірливі люди - знахідка для шахраїв
Опасная находка уничтожена, никто не пострадал. Небезпечну знахідку знешкоджено, ніхто не постраждав.
Эта находка заставила археологов призадуматься. Ця знахідка змусила археологів задуматися.
Перец - настоящая находка для миниатюрного огорода. Перець - справжня знахідка для мініатюрного городу.
Находка клада - настоящее событие в археологии. Знахідка скарбу - справжня подія в археології.
Цветы в стекле - находка для столовой Квіти в склі - знахідка для їдальні
Находка была сделана благодаря использованию георадаров. Знахідка була зроблена завдяки використанню георадарів.
Поэтому каждая новая находка является бесценной. Тому кожна нова знахідка є безцінною.
Находка золотой цепочки - это, конечно, событие. Знахідка золотого ланцюжка - це, звичайно, подія.
Ученые отмечают, что находка очень занимательная. Вчені відзначають, що знахідка дуже цікава.
Для любителей леденящих вкусов - настоящая находка. Для любителів льодових смаків - справжня знахідка.
Еще одна наша находка - англоязычный контент. Ще одна наша знахідка - англомовний контент.
Находка антикитерского механизма стала сенсацией 1901 года. Знахідка Антикітерський механізму стала сенсацією 1901 року.
Это первая похожая находка за 60 лет. Це перша подібна знахідка за 60 років.
Миролюбов так излагает обстоятельства находки: Миролюбов так викладає обставини знахідки:
О находке сообщила мама ребенка. Про знахідку повідомила мама дитини.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download