Ejemplos del uso de "Начались" en ruso

<>
mostrar
"Война гигантов кончилась; начались войны пигмеев" "Війна гігантів скінчилася, почалася війна пігмеїв"
Начались тяжелые дни гитлеровской оккупации. Почалися жахливі дні гітлерівської окупації.
Начались захваты рабочими промышленных предприятий. Почалося захоплення робітниками промислових підприємств.
Соревнования начались с состязаний ветеранов. Змагання розпочалися з турніру ветеранів.
Начались антифеодальные волнения во Фракии. Почались антифеодальні заворушення у Фракії.
В Виннице начались "Творческие выходные" У Вінниці розпочались "Мистецькі вихідні"
Вечером начались настоящие народные гуляния. Увечері почалися справжні народні гуляння.
Продажи El Corte Ingles начались. Продажі El Corte Inglés розпочалися.
коттеджи № 7,8 - начались фундаментные работы котеджі № 7,8 - почались фундаментні роботи
В ноябре начались съемки одноименного кинофильма. У листопаді розпочались зйомки однойменного кінофільму.
Начались грабежи, насилия, массовый террор. Почалися грабежі, насильства, масовий терор.
У школьников Кропивницкого начались каникулы. У школярів Кропивницького розпочалися канікули.
Начались черные дни немецко-фашистской оккупации.. Почались чорні дні німецько-фашистської окупації.
Силами энтузиастов начались поиски материалов, документов. Силами ентузіастів розпочались пошуки матеріалів, документів.
Начались страшные дни фашистской неволи. Почалися страшні дні фашистської неволі.
После торжественного открытия начались футбольные баталии. Після проведення жеребкування розпочалися футбольні баталії.
Ожесточенные бои начались по всей западной границе. Жорстокі бої почались на всьому західному кордоні.
"В Горловке начались публичные казни. "У Горлівці почалися публічні страти.
Из-за чего начались кровавые бои. Через що розпочалися криваві бої.
Также в это время начались вторжения норманнов. Також у той час почались вторгнення норманів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR