Exemples d'utilisation de "Небесное" en russe

<>
Царствие Небесное рабу Божьему Вячеславу. Царство Небесне Рабу Божому Сергію.
Светлая Память и Царство Небесное! Світлої пам'яті і Царства Небесного!
Светлая память и царствие небесное ". Світла пам'ять і Царство небесне ".
Царство Небесное в светском государстве. Царство Небесне в світській державі.
Гипотетическое небесное тело получило название Тейя. Гіпотетичне небесне тіло отримало назву Тейя.
Царствие Небесное и вечная память героям! Царство Небесне і Вічна Пам'ять Герою!
Защитите царство Небесное нападают злые существа. Захистіть царство Небесне нападають злі істоти.
Небесное тело упало в озеро Байкал. Небесне тіло приземлилося в озеро Байкал.
Мужское начало инь - позитивное, светлое, небесное; Чоловіче начало Ян - позитивне, світле і небесне;
Гавайское название "Ланикаи" означает "Небесное море". Гавайською назва "Ланікаі" означає "Небесне море".
Вечная память и Царствие Небесное почившим воинам! " Вічна пам'ять і Царство Небесне нашим загиблим воїнам!
Царство Небесное, Николай Иванович, и Вечная память! Царство Небесне, Миколо Івановичу, і Вічная пам'ять!
В скандинавской мифологии небесное селение, крепость богов-асов. У скандинавській міфології небесне місто, оселя богів-асів.
И раздались небесной арфы звуки... І пролунали небесної арфи звуки...
Святой Виктор - небесный покровитель Таллина. Святий Віктор - небесний покровитель Таллінна.
Небесный город Салем в аниме. Небесне місто Салем в аніме.
Начинает цикл лента "Небесная сотня". Починає цикл стрічка "Небесна сотня".
Небесные фрукты, яркие и выразительные; Небесні фрукти, яскраві і виразні;
Основал ленинградскую школу небесных механиков. Засновник ленінградської школи небесних механіків.
Книжная выставка "Героям Небесной сотни" Книжкова виставка "Герої Небесної Сотні"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !