Beispiele für die Verwendung von "Неизвестное" im Russischen mit Übersetzung "невідоме"

<>
(Великая Отечественная: неизвестное об известном). (Велика Вітчизняна: невідоме про відоме).
"Неизвестное порождает мифы и предвзятость. "Невідоме породжує міфи і упередженість.
Неизвестное об известном - г. Новомосковск Невідоме про відомого - м. Новомосковськ
Человека привлекает все неизвестное, загадочное. Людину приваблює все невідоме, загадкове.
Неизвестное об известном - г. Новомосковск - Новомосковск Невідоме про відомого - м. Новомосковськ - Новомосковськ
Это неизвестное большинству украинцев уникальное место. Це невідоме більшості українців унікальне місце.
Промо-страница фотовыставки "Православие известное и неизвестное" Промо-сторінка фотовиставки "Православ'я відоме і невідоме"
В Сети появилось неизвестное видео The Beatles У Мережі з'явилося невідоме відео The Beatles
Этническое происхождение Мовсеса неизвестна [17]. Етнічне походження Мовсеса невідоме [17].
Назначение "зданий на подпорках" неизвестно. Призначення "будівель на підпорах" невідоме.
Сейчас местонахождение матери ребенка неизвестно. Місце знаходження матері дівчинки невідоме.
Первоначальное место установки камня неизвестно. Початкове місце встановлення каменю невідоме.
Настоящее имя вазописца Аналата неизвестно. Справжнє ім'я вазописця Аналата невідоме.
Достоверно местонахождение праха Бунюэля неизвестно; Достовірно місцеперебування праху Бунюеля невідоме;
Имя жены графа Родриго неизвестно. Ім'я дружини графа Родріго невідоме.
Место жительства самого Цыплакова - неизвестно. Місце проживання самого Циплакова - невідоме.
Идёт бой за неизвестную деревню. Йде бій за невідоме село.
её происхождение в австралийском варианте неизвестно. її походження в австралійському варіанті невідоме.
Имя архитектора дворца князей Острожских неизвестно. Ім'я архітектора палацу князів Острозьких невідоме.
Точное значение площади множества Мандельброта неизвестно. Точне значення площі множини Мандельброта невідоме.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.