Sentence examples of "Необычную" in Russian

<>
show all
Необычную композицию преподавали почти полгода. Незвичайну композицію викладали майже півроку.
Пляжи имеют довольно необычную организацию. Пляжі мають досить незвичайну організацію.
Общины камни создают необычную акустику. Купи каміння створюють незвичайну акустику.
MBT-70 имел необычную компоновку. MBT-70 мав незвичайну компоновку.
Ресторан "Запорожье" имеет необычную судьбу. Ресторан "Запоріжжя" має незвичайну долю.
Необычную вещицу датируют XII-XIII веками. Незвичайну знахідку датують XII-XIII століттями.
Необычную корреляцию установили сотрудники Университета Макгилла. Незвичайну кореляцію встановили співробітники Університету Макгілла.
Творения подчас необычны и таинственны. Творіння часом незвичайні і таємничі.
Окунись в необычный подводный мир! Поринь у незвичайний підводний світ!
Индийская кухня разнообразна и необычна. Індійська кухня різноманітна і незвичайна.
Необычная жизнь Евы Фелинской (польск.) Незвичайне життя Єви Фелінської (польськ.)
Но выглядит богиня правосудия необычно. Але виглядає богиня правосуддя незвично.
Jumble Sweets - магазин необычных сладостей. Jumble Sweets - магазин незвичайних солодощів.
Романтики стремились до всего необычного. Романтики прагнули до усього незвичайного.
Художник объяснил и необычное название выставки. Художник пояснив і незвичайну назву виставки.
Работы велись по необычному для... Роботи велися за незвичайним для...
Обладает необычной способностью - "Орлиным зрением". Володіє незвичайною здатністю - "Орлиним зором".
Австрия славится и необычными поселенцами. Австрія славиться і незвичайними поселенцями.
Владимир Винниченко - писатель необычной судьбы. Володимир Винниченко - письменник незвичайної долі.
Тема сегодняшней статьи несколько необычна. Тема сьогоднішньої статті дещо незвична.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download