Beispiele für die Verwendung von "Неприятный" im Russischen mit Übersetzung "неприємні"

<>
einblenden
И все они очень неприятны. І майже всі вони неприємні.
Удаляет неприятные запахи и вкусы. Видаляє неприємні запахи і смаки.
Неприятные происшествия сопровождаются негативными эмоциями. Неприємні події супроводжуються негативними емоціями.
Угольные модели устраняют неприятные запахи. Вугільні моделі усувають неприємні запахи.
Устраняет неприятные запахи и дезинфицирует. Усуває неприємні запахи і дезінфікує.
Вы испытываете неприятные побочные эффекты? Ви відчуваєте неприємні побічні ефекти?
неприятные ощущения в области носоглотки; неприємні відчуття в області носоглотки;
Истинные компульсии всегда неприятны самому больному. Справжні компульсии завжди неприємні самому хворому.
Эти колебания неприятны, могут вызвать испуг. Ці коливання неприємні, можуть викликати переляк.
Как удалить неприятные запахи на кухне Як видалити неприємні запахи на кухні
Уменьшить неприятные ощущения помогут прохладные ванночки. Зменшити неприємні відчуття допоможуть прохолодні ванночки.
Неприятные обстоятельства лишь перестанут провоцировать стресс. Неприємні обставини лише перестануть провокувати стрес.
Хватит терпеть дискомфорт и неприятные ощущения. Досить терпіти дискомфорт і неприємні відчуття.
тахикардия, неприятные ощущения в области сердца; тахікардія, неприємні відчуття в області серця;
болью и неприятными ощущениями внизу живота; біль та неприємні відчуття внизу живота;
При половом контакте иногда могут возникать неприятные ощущения. Під час сексуального контакту можуть виникнути неприємні відчуття.
Кроме того, во время мочеиспускания могут наблюдаться неприятные ощущения. Крім того, можуть виникнути неприємні відчуття в ході сечовипускання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen