Beispiele für die Verwendung von "Непростыми" im Russischen mit Übersetzung "непростий"

<>
В непростое время мы живём. У непростий час ми живемо.
непростое время создавался университет. непростий час створювався університет.
Начинается непростой процесс боевого слаживания. Починається непростий процес бойового злагодження.
Довольно непростой матч для прогноза. Дуже непростий матч для прогнозування.
У Тернбулла был непростой характер. У Тернбулла був непростий характер.
В наше непростое время тяжело всем. У нинішній непростий час важко всім.
"Это непростой путь и время непростое. "Це непростий шлях і час непростий.
Электронная таможня - процесс непростой и болезненный Електронна митниця - процес непростий і болісний
"Динамо" последние недели переживало непростой период. "Динамо" останні тижні переживало непростий період.
"Это непростой путь и время непростое. "Це непростий шлях і час непростий.
"Этот проект для нас - амбициозный, непростой. "Цей проект для нас - амбіційний, непростий.
Прошлый год был непростым, но продуктивным. Минулий рік був непростий, але продуктивний.
Завершается непростой для всей страны 2014 год. Закінчується надзвичайно непростий для країни 2014 рік.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.