Beispiele für die Verwendung von "Николаев" im Russischen

<>
Николаев - крупнейший центр судостроения государства Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави
Дополнительные поезда в Николаев, расписание: Додаткові поїзди до Миколаєва, розклад:
Музыку к песне написал Игорь Николаев. Музику до пісні написав Ігор Ніколаєв.
1919 - Добровольческая армия заняла Николаев. 1919 - Добровольча армія захопила Київ.
Николаев прославляется своими спортивными традициями. Миколаїв славиться своїми спортивними традиціями.
В начале 1939 года переехал в Николаев. На початку 1939 року переїхав до Миколаєва.
1925 Р. Николаев, Деньги белой гвардии. 1925 Р. Ніколаєв, Гроші білої гвардії.
Николаев - это известный судостроительный город... Миколаїв - це відомий суднобудівний місто...
В начале 1934 году вернулся в Николаев. На початку 1934 року повернувся до Миколаєва.
Игорь Николаев - актер - Театр на Подоле Ігор Ніколаєв - актор - Театр на Подолi
Номера отеля Raziotel Никотель Николаев Номери готелю Raziotel Нікотель Миколаїв
Первый муж - Валерий Валерьевич Николаев (род. Перший чоловік - Валерій Валерійович Ніколаєв (нар.
Соперник "Десны" - футбольный клуб "Николаев". Суперник "Десни" - футбольний клуб "Миколаїв".
Контакты отеля Raziotel Никотель Николаев Контакти готелю Raziotel Нікотель Миколаїв
МБК "Николаев" оформил две "виктории". МБК "Миколаїв" оформив дві "вікторії".
Мятежники заняли Николаев и Херсон. Повстанці зайняли Миколаїв і Херсон.
Акции отеля Raziotel Никотель Николаев Акції готелю Raziotel Нікотель Миколаїв
Сергей Мельниченко (род. 1991, Николаев). Сергій Мельниченко (нар. 1991, Миколаїв).
на углу с Садовой - отель "Николаев". на розі з Садовою - готель "Миколаїв".
"Мы запускаем поезд" Киев - Николаев - Херсон ". "Ми запускаємо потяг" Київ - Миколаїв - Херсон ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.