Beispiele für die Verwendung von "Ничья" im Russischen mit Übersetzung "нічию"

<>
На ничью дают 3,55. За нічию дають 3,55.
И стороны согласились на ничью. Скоріше сторони погодилися на нічию.
Команды сыграли в ничью - 1:1. Команди зіграли в нічию - 1:1.
Первый свой поединок свёл в ничью. Перший свій поєдинок звів у нічию.
Из-за ничьей победа достается гостевой команде. Через нічию перемога дістається гостьовій команді.
Запрещено предложение ничьей до 30-го хода. Заборонено пропонувати нічию до 40-го ходу.
Коэффициент на ничью в матче - 3,10. Коефіцієнт на нічию в матчі - 3,10.
Еще 11 матчей футболисты свели в ничью. Ще 11 матчів футболісти звели у нічию.
Сf3 Сg4 Чёрные предлагают ничью повторением ходов. Сf3 Сg4 Чорні пропонують нічию повторенням ходів.
Коэффициент на ничью в матче - 3,85. Коефіцієнт на нічию в матчі - 3,85.
Карпаты вырвали ничью в Чернигове (2:2). Карпати вирвали нічию в Чернігові (2:2).
Через несколько ходов игроки согласились на ничью. Через кілька ходів суперники погодились на нічию.
Игрокам запрещается предлагать ничью до 30 хода. Гравцям заборонено пропонувати нічию до 30 ходу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.