Exemplos de uso de "Новая" em russo

<>
"Завтра стартует новая пленарная неделя. "Завтра стартує новий пленарний тиждень.
Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні
Формируется новая структура многоукладной экономики. Формується нова структура багатоукладної економіки.
Новая экономическая политика развивалась с многочисленными трудностями и проблемами. В нових соціально-економічних умовах виникло багато трудностей і проблем.
Читать далее Новая процессуальная жизнь. Продовжувати читання Нове процесуальне життя.
В Египте найдена новая гробница В Єгипті знайдено нову гробницю
"Новая" постоянно публикует громкие расследования. "Новая" постійно публікує гучні розслідування.
Манхэттен: новая смотровая площадка - Onlinetickets.world Манхеттен: новий оглядовий майданчик - Onlinetickets.world
Новая дверь с улучшенным обзором Нові двері з покращеним оглядом
Одинец Н. Новая учебная программа. Одинець Н. Нова навчальна програма.
С большой боли родится новая жизнь! З великого болю родиться нове життя!
Открыта новая взлётно-посадочная полоса. Відкрито нову злітно-посадкову смугу.
Новая лента получит название The Trench. Новий фільм отримав назву The Trench.
Для садика уже закуплена новая мебель. У садок було закуплено нові меблі.
Новая разработка Optimeal - упаковка-тубус Нова розробка Optimeal - упаковка-тубус
Даже старой мебели придаётся "новая жизнь". Навіть старих меблів надається "нове життя".
Открыта новая специальность "Философия (религиоведение)". Відкрито нову спеціальність "Філософія (Релігієзнавство)".
Новая школа была возведена на деньги инвестора. Новий навчальний заклад побудований за кошти інвестора.
Новая громада получила название Старосалтовская. Нова громада отримала назву Старосалтівська.
Для решающей партии проводится новая жеребьевка. Для вирішальної партії проводиться нове жеребкування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.