Beispiele für die Verwendung von "Обнаружение" im Russischen mit Übersetzung "виявлення"
Übersetzungen:
alle88
виявлення74
виявленні7
знаходження2
визначення1
знайдення1
виявленням1
разі виявлення1
виявляти1
Обнаружение буксировки благодаря наличию акселерометра
Виявлення буксирування завдяки наявності акселерометра
Экспериментальное обнаружение акустико-ионосферных возмущений
Експериментальне виявлення акусто-іоносферних збурень
Предназначение этих приборов - обнаружение снайперов.
Призначення цих приладів - виявлення снайперів.
Обнаружение и автоматическая минимизация последствий Да
Виявлення і автоматична мінімізація наслідків Так
обнаружение высокочастотных обменных мод антиферромагнитного резонанса;
виявлення високочастотних обмінних мод антиферомагнітного резонансу;
Обнаружение велосипедиста также имеет множество ограничений.
Виявлення велосипедиста також має безліч обмежень.
положительный результат на обнаружение вирусной культуры,
позитивний результат на виявлення вірусної культури,
Обнаружение недостающих, устаревших или несовместимых драйверов
Виявлення бракуючих, застарілих або несумісних драйверів
Определение идентичности расхождений (обнаружение, выявление количества).
Встановлення ідентичності розбіжностей (виявлення, кількісна оцінка).
Экспериментальное радиолокационное обнаружение радиоактивных выбросов АЭС
Експериментальне радіолокаційне виявлення радіоактивних викидів АЕС
Обнаружение метастабильных гетерофазных состояний в сегнетоэлектриках.
Виявлення метастабільних гетерофазних станів в сегнетоелектриках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung