Beispiele für die Verwendung von "Общее" im Russischen mit Übersetzung "загальна"

<>
Общее название: Скорпион Грязь Черепаха Загальна назва: Скорпіон Бруд Черепаха
Общее количество снимков в фотоархиве Загальна кількість зображень в фотоархіві
Общее количество рангов получится равным: Загальна кількість рангів вийде рівною:
Общее количество календарных дней (ОКД). Загальна кількість календарних днів (ЗКД).
Общее количество каталогов в фотоархиве Загальна кількість каталогів в фотоархіві
общее число поданных действительных голосов. загальна кількість поданих дійсних голосів.
Общее количество буронабивных свай - 2080. Загальна кількість буронабивних паль - 2080.
Общее количество фирм-участников: 150. Загальна кількість фірм-учасників: 150.
Ускорение и встретиться общее расстояние, пройденное. Прискорення і зустрітися загальна відстань, пройдена.
Общее количество задействованных камней порядка 70. Загальна кількість задіяних каменів близько 70.
общее количество добавленных Веб-ресурсов - 3940 загальна кількість доданих Веб-ресурсів - 3940
Общее количество одноместных стандартных номеров - 48. Загальна кількість одномісних стандартних номерів - 48.
Общее название всех снастей на судне. загальна назва всіх снастей на судні.
Общее количество баллов на экзамене - 100. Загальна кількість балів на іспит - 100.
Общее число хозяйств снизилось до 700. Загальна кількість господарств знизилась до 700.
Общее количество заданий в тесте - 48. Загальна кількість завдань у тесті - 48.
Общее число кандидатов, добавленных в систему. Загальна кількість кандидатів, доданих до системи.
Общее количество дворов в приходе - 951. Загальна кількість дворів у парафії - 951.
Общее количество вывезенных тел - порядка 150. Загальна кількість вивезених тіл - близько 150.
Название компонента CAS Общее название / функция Назва компонента CAS Загальна назва / функція
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.