Ejemplos del uso de "Общественное" en ruso
Traducciones:
todos504
громадська99
громадський56
громадських48
громадського42
громадської33
суспільного25
громадську19
суспільної18
суспільна14
суспільні14
суспільний13
громадські12
громадським12
громадське11
суспільних11
суспільне10
громадському10
громадською9
суспільно8
суспільним7
суспільну5
громадськими5
суспільному4
суспільною4
соціальна2
суспільній2
суспільними2
соціальний1
публічного1
громадянський1
громадськості1
соціальної1
громадській1
громадській думці1
публічний1
соціальних1
Организационно-правовая форма: Общественное объединение.
Організаційно-правова форма: громадська спілка.
Вы находитесь в рубрике "Общественное обсуждение"
Детальніше у рубриці "Для громадського обговорення"
Различают личное, общественное и глобально-структурную маргинализацию.
Розрізняють особисту, громадську і глобально-структурну маргіналізацію.
Специализация - история, историография, общественное мнение.
Спеціалізація - історія, історіографія, суспільна думка.
определенным образом структурированное общественное отношение;
Певним чином структуроване суспільні відносини;
Однако чиновники проигнорировали общественное мнение.
Проте влада проігнорувала думку громадськості.
Общественное мнение провозгласило его спасителем Петербурга.
Громадська думка проголосило його рятівником Петербурга.
Олимпийское движение - движение общественное, международное.
Олімпійський рух - громадський рух, міжнародне.
Виды правосознания: общественное, групповое, индивидуальное.
Форми правосвідомості: суспільна, індивідуальна, групова.
Основное общественное отношение - прибавочная стоимость (капитал).
Основні суспільні відносини - додаткова вартість (капітал).
Каждое последующее общественное состояние совершеннее предыдущего.
Кожне наступне суспільний стан досконаліше попереднього.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad