Beispiele für die Verwendung von "Ограда" im Russischen

<>
Установлены ограда и рамки металлоискателя. Встановлено огорожі та рамки металошукача.
Каменная ограда: материалы, преимущества, изготовление Кам'яна огорожа: матеріали, переваги, виготовлення
м, ограда металлическая 794 пог. м, огорожа металева 794 под.
Вокруг пирамид была невысокая ограда. Навколо пірамід була невисока огорожа.
вокруг церкви была выстроена железная ограда. навколо церкви була збудована залізна огорожа.
"Тяжелая многослойная ограда по периметру снаружи. "Важка багатошарова огорожа по периметру ззовні.
ограда вокруг нее кирпичная, крытая железом. огорожа навколо неї цегляна, крита залізом.
При Хрущёве ограда парка была демонтирована. За Хрущова огорожа парку була демонтована.
Ограда из красного кирпича, с просветами. Огорожа з червоної цегли, з просвітами.
К воротам подходила мощная деревянная ограда. До брами підходила потужна дерев'яна огорожа.
Забор-шахматка - надежная ограда и красивое дополнение Забір-шахматка - надійна огорожа і витончене доповнення
Резанова похоронили в ограде собора. Резанова поховали в огорожі собору.
В целях безопасности предместье было обнесено оградой. З метою безпеки передмістя було обнесено огорожею.
Вокруг памятника возвели ажурную железную ограду. Навколо пам'ятника поставили скромну залізну огорожу.
Мелкого ремонта и покраски ограды Дрібний ремонт і фарбування огорожі
За монастырской оградой соорудили гостиницу при обители. Поза монастирською огорожею спорудили готель при обителі.
Другие примостились у ограды кладбища. Інші примостилися біля огорожі кладовища.
Ограды и охранного знака нет. Огорожі та охоронного знаку немає.
Художественная ковка (ограды, скамьи, столы) Художня ковка (огорожі, лави, столи)
Установка сварной ограды 99-145 Встановлення зварної огорожі 99-145
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.