Beispiele für die Verwendung von "Огромный" im Russischen mit Übersetzung "величезними"

<>
Потери мирных жителей были огромны. Утрати цивільного населення були величезними.
Канада располагает огромными природными богатствами. Канада володіє величезними природними багатствами.
Эти планеты обладают огромными массами. Ці планети володіють величезними масами.
ящерица молох, покрытая огромными шипами; ящірка молох, покрита величезними шипами;
огромными запасами строительного камня, гидроресурсов. величезними запасами будівельного каменю, гідроресурсів.
Марка Garcia развивается огромными темпами. Марка Garcia розвивається величезними темпами.
Украшен вокзал огромными статуями и колоннами. Прикрашений вокзал величезними статуями та колонами.
Британские войска высадились тогда огромными силами. Британські війська висадилися тоді величезними силами.
Турки огромными силами наступают на Польшу. Турки величезними силами наступають на Польщу.
Opel Omega с огромными колесами (видео) Opel Omega з величезними колесами (відео)
Играть Pound Слоты с огромными джекпотами! Грати Pound Слоти з величезними джекпотами!
В верховьях реки русло спускается огромными ступенями. У верхів'ях гирло річки спускається величезними сходами.
Пластинки с записями Руслановой выходили огромными тиражами. Платівки із записами Русланової виходили величезними тиражами.
Альбомы с ее песнями раскупались огромными тиражами. Її альбоми з піснями розкуповувалися величезними тиражами!
"Россия - это огромная страна с огромными ресурсами. "Росія - велика країна, з величезними ресурсами.
Размах деятельности транснациональных корпорация характеризуется огромными масштабами. Розмах діяльності транснаціональних корпорацій характеризується величезними масштабами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.