Beispiele für die Verwendung von "Одарённые дети" im Russischen

<>
Одаренные дети - это будущая элита Украины. Обдаровані діти - це майбутня еліта України.
талантливые и одарённые дети - 1500; талановитих та обдарованих дітей - 150;
"Одарённые дети - надежда России" "Обдаровані діти - надія України"
"Одаренные дети - это величайшее сокровище Украины. "Обдаровані діти - це найбільший скарб України.
IV Всеукраинская выставка-фестиваль "Одаренные дети Украины": IV Всеукраїнська виставка-фестиваль "Обдаровані діти України".
Главные детали: снеговик, елка и дети. Головні деталі: сніговик, ялинка і діти.
Чувствительные, любящие и одаренные люди. чутливих, люблячих і обдарованих людей.
Дети проведут в "Артеке" 21 день. Діти проведуть в "Артеці" 21 день.
Одаренные мастера гордятся своей ручной работой. Обдаровані майстри пишаються своєю ручною роботою.
Дети попадают в садик после четырех лет. Діти потрапляють до садочка після чотирьох років.
Красивые дети милые друзья девушка Красиві діти милі друзі дівчина
Рубрики: RTO, Дети, Остальные, Цветы Рубрики: RTO, Діти, Решта, Квіти
Посещали ее преимущественно дети зажиточной верхушки. Відвідували її переважно діти заможної верхівки.
Это чрезвычайно талантливые и трудолюбивые дети! Це надзвичайно талановиті та працьовиті діти!
Дети воспитываются в рамках еврейской религии. Діти виховуються в рамках єврейської релігії.
Ваши дети не любят свеклы? Ваші діти не люблять буряка?
Дети заканчивали Санкт-Петербургский государственный университет. Діти закінчували Санкт-Петербурзький державний університет.
С поставленными задачами дети справились хорошо. Із запропонованими завданнями діти справилися добре.
Tags: Пакистан, Дети, Дома, Домашний Tags: Пакистан, Діти, будинки, Домашній
По предварительным данным, дети распивали самогон. За попередніми даними, діти розпивали самогон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.