Exemples d'utilisation de "Олимпийский" en russe

<>
НСК "Олимпийский" и район Фуникулера. НСК "Олімпійський" та район Фунікулеру.
Владимир Кличко - Олимпийский чемпион в Атланте. Володимир Кличко чемпіон Олімпійських ігор в Атланті.
Олимпийский комитет Китая (кит. трад. Олімпійський комітет Китаю (кит. трад.
Киев, НСК "Олимпийский" Кто транслирует? Київ, НСК "Олімпійський" Хто транслює?
Поединок примет столичный НСК "Олимпийский". Матчі прийматиме столичний НСК "Олімпійський".
Выставка CAFE на НСК "Олимпийский" Виставка CAFE на НСК "Олімпійський"
Олимпийский стадион "Асим Ферхатович-Хасе". Олімпійський стадіон "Асім Ферхатович-Хасе".
Юрий ЧЕБАН - двукратный олимпийский чемпион! Юрій ЧЕБАН - дворазовий олімпійський чемпіон!
Президент УЕФА осмотрел НСК "Олимпийский" Президент УЄФА оглянув НСК "Олімпійський"
Title - Официальный сайт НСК "Олимпийский" Title - Офіційний сайт НСК "Олімпійський"
Олимпийский стадион в Амстердаме (нидерл. Олімпійський стадіон в Амстердамі (нід.
Квесты - Официальный сайт НСК "Олимпийский" Квести - Офіційний сайт НСК "Олімпійський"
Олимпийский учебно-спортивный центр "Акварена" Олімпійський навчально-спортивний центр "Акварена"
Джейсон Стэтхэм на НСК "Олимпийский" Джейсон Стетхем на НСК "Олімпійський"
В Кировограде провели "Олимпийский урок" У Кіровограді відбувся "Олімпійський урок"
Cпециальность - олимпийский и профессиональный спорт. Спеціальність - Олімпійський та професійний спорт.
Валентин Короткин: Олимпийский отбор усложнился Валентин Короткін: Олімпійський відбір ускладнився
В Киеве закроют НСК "Олимпийский" У Києві закриють НСК "Олімпійський"
Стадион "Олимпийский" дисквалифицирован на два матча. Стадіон "Олімпійський" дискваліфікований на два матчі.
НСК "Олимпийский" - место, где сбываются мечты! НСК "Олімпійський" - місце, де здійснюються мрії!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !