Beispiele für die Verwendung von "Описанные" im Russischen mit Übersetzung "описав"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle191 опишіть46 описав30 описати23 описаний20 описані19 описано15 описала5 описана5 описали4 опишемо4 описане3 описаного2 описаної2 описаними2 назвіть2 був описаний1 описаним1 вказується1 описується1 висловити1 охарактеризувати1 викладемо1 охарактеризуйте1 опишу1

einblenden

[2] Кох описал свои наблюдения: [2] Кох описав свої спостереження:

Сам Гонсалес описал ситуацию так: Сам Гонсалес описав ситуацію так:

Описал ранние симптомы прогрессивного паралича. Описав ранні симптоми прогресивного паралічу.

Он также описал острый миелолейкоз. Він також описав гострий мієлолейкоз.

Он впервые описал растительность Предуралья. Він вперше описав рослинність Передуралля.

Усов описал ряд зоологических таксонов. Усов описав ряд зоологічних таксонів.

Описал десятки новых видов бабочек. Описав десятки нових видів метеликів.

Мастерски описал ситуации страха, отчаяния. Майстерно описав ситуації страху, відчаю.

Описал более 200 таксонов чешуекрылых. Описав понад 200 таксонів лускокрилих.

Затем Аджубей подробно описал эту поездку. Потім Аджубей докладно описав цю поїздку.

Описал новые таксоны ракообразных и паукообразных. Описав нові таксони ракоподібних та павукоподібних.

Гастон Масперо описал внутренние помещения пирамиды. Гастон Масперо описав внутрішні приміщення піраміди.

В 1872 Вюрц описал альдольную конденсацию. У 1872 Вюрц описав альдольну конденсацію.

Гемпель описал этот парадокс следующим образом. Гемпель описав цей парадокс таким чином.

Описал предположительно новый таксон Erebia polonina. Описав імовірно новий таксон Erebia polonina.

Халачи описал более 400 видов растений. Галачі описав понад 400 видів рослин.

Исследователь описал находку в 1925 году. Дослідник описав знахідку в 1925 році.

Описал 20 новых для науки видов клещей. Описав 20 нових для науки видів кліщів.

Очень подробно этот механизм описал Ф. Перлз. Дуже детально цей механізм описав Ф. Перлз.

Заболевание впервые описал в 1886 г. Френкель. Захворювання вперше описав у 1886 році Френкель.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen