Beispiele für die Verwendung von "Определение" im Russischen
Übersetzungen:
alle411
визначення365
визначенням10
визначень7
визначенні6
означення5
виявлення4
визначеннями3
визначити2
визначає2
ухвал2
встановлення1
ухвалою1
визначенню1
означенням1
визначеннях1
Плановое определение сумм предстоящих налоговых платежей.
плановому визначенні сум майбутніх податкових платежів.
хорошая локализация (правильное определение положения границы);
гарна локалізація (вірне виявлення положення границі);
определение показателей результативности регуляторного акта;
визначити показники результативності регуляторного акта;
Определение идентичности расхождений (обнаружение, выявление количества).
Встановлення ідентичності розбіжностей (виявлення, кількісна оцінка).
определение пространственных гармоник магнитного момента;
визначення просторових гармонік магнітного моменту;
Определение: горная, зеленая, неповторимая и другие.
Означення: гірська, зелена, неповторна та інші.
Определение геометрических элементов в контурах деталей.
Виявлення геометричних елементів в контурах деталей.
Определение причин нарушения нормальной работы киноустановки.
Визначає причини порушень нормальної роботи кіноустановки.
? Диалоговое окно "Определение текстового формата"
Діалогове вікно "Визначення текстового формату"
Классическое, статистическое и геометрическое определение вероятности.
статистичне, класичне і геометричне означення ймовірності;
Определение проблемных и неэффективных зон деятельности
Виявлення проблемних і неефективних зон діяльності
Дайте определение понятий "Советизация", "депортация".
Дайте визначення понять "радянізація", "депортація".
Второстепенные члены предложения - это определение, дополнение, обстоятельство.
Другорядні члени речення - це додатки, означення, обставини.
Приведите определение корпоративной вычислительной сети.
Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung