Beispiele für die Verwendung von "Определенная" im Russischen mit Übersetzung "певної"

<>
централизация определенной части амортизационных отчислений; централізацію певної частини амортизаційних відрахувань;
Холдинги образуются для определенной цели. Холдинги утворюються для певної мети.
Каждый табун обычно придерживается определённой местности. Кожен табун зазвичай дотримується певної місцевості.
Предпочтение определенной эмоции предоставляет настроение соответствующей окраски. Перевага певної емоції надає настроєві відповідного забарвлення.
принуждение к вступлению в определенную политическую партию; примушення до вступу до певної політичної партії;
Regular talk - 60-минутная презентация на определенной теме; Regular talk - 60-хвилинна презентація з певної теми;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.