Beispiele für die Verwendung von "Организатора" im Russischen mit Übersetzung "організаторів"

<>
За подробностями обращайтесь к организаторам. За деталями звертайтесь до Організаторів!
Обязательно прислушивайтесь к рекомендациям организаторов. Обов'язково прислухайтеся до рекомендацій організаторів.
Видим имена и "задумки организаторов". Бачимо імена і "задумки організаторів".
Авиаперевозки участников и организаторов соревнований Авіаперевезення учасників і організаторів змагань
в email рассылке от организаторов в email розсилці від організаторів
Личности организаторов установлены ", - заявил Аброськин. Особистості організаторів встановлені ", - розповів Аброськін.
Один из организаторов группы "москвичей". Один з організаторів групи "москвичів".
17:45 Заключительное слово организаторов. 17:50 Заключне слово організаторів.
Сейчас ведутся поиски организаторов мятежа. Зараз ведуться пошуки організаторів заколоту.
Один из организаторов "Русской тройке". Один із організаторів "Руської трійці".
Через организаторов шоу "Стальная Грань". Через організаторів шоу "Сталева Грань".
Один из организаторов фотоклуба "Время". Один з організаторів фотоклубу "Час".
Жандармы усиленно искали организаторов забастовки. Жандарми посилено шукали організаторів страйку.
Приветственное слово организаторов, партнеров мероприятия Вітальне слово організаторів, партнерів заходу
Контакты организаторов ул. Олеся Гончара, 65 Контакти організаторів вул. Олеся Гончара, 65
"Служба установила организаторов этих антиукраинских акций. "Служба встановила організаторів цих антиукраїнських акцій.
Через организаторов ножевого шоу "Стальная Грань" Через організаторів ножового шоу "Сталева Грань"
Этот выбор организаторов был не случаен. Цей вибір організаторів був не випадковий.
Вокзалы являются излюбленным местом организаторов флешмобов. Вокзали є улюбленим місцем організаторів флешмобів.
Один из организаторов Первой Конной армии. Один з організаторів 1-ї Кінної армії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.