Beispiele für die Verwendung von "Освоены" im Russischen mit Übersetzung "освоїв"

<>
einblenden
Потом освоил ремесло сельского механизатора. Потім освоїв ремесло сільського механізатора.
Он очень рано освоил компьютер. Він дуже рано освоїв комп'ютер.
Освоил многие типы реактивных самол... Освоїв багато типів реактивних літаків.
Освоил реактивные самолеты МиГ-15. Освоїв реактивний винищувач МіГ-15.
Баштанский сырзавод освоил производство йогурта. Баштанський сирзавод освоїв виробництво йогурту.
Освоил флагманский лайнер Ил-62. Освоїв флагманський лайнер Іл-62.
Освоил несколько типов реактивных истребителей. Освоїв кілька типів реактивних винищувачів.
Георгий Тимофеевич освоил десятки типов самолетов. Георгій Тимофійович освоїв десятки типів літаків.
Попутно Минтер освоил и губную гармонику. Попутно Мінтер освоїв і губну гармоніку.
Одним из первых освоил реактивные самолёты. У числі перших освоїв реактивні літаки.
В дальнейшем освоил игру на гитаре. Пізніше хлопець освоїв гру на гітарі.
На втором курсе самостоятельно освоил программирование. На другому курсі самостійно освоїв програмування.
Yahoo освоил телефоны, на очереди - телевизоры Yahoo освоїв телефони, на черзі - телевізори
Там он освоил жонглирование и акробатику. Там він освоїв жонглювання і акробатику.
в) плейстоценовый Днестр освоил Причерноморскую низменность. в) плейстоценовий Дністер освоїв Причорноморську низовину.
С детства увлекался рисованием, освоил мастерство литографа. З дитинства захоплювався малюванням, освоїв фах літографа.
Закончив футбольную карьеру, Норов освоил профессию гравёра. Завершивши футбольну кар'єру, Норов освоїв професію гравірувальника.
В 12 он освоил игру на гитаре. У 12 він освоїв гру на гітарі.
В 1932 году освоил профессию механизатора-тракториста. У 1932 році освоїв професію механізатора-тракториста.
В 2001 г. МАЗ освоил производство троллейбусов МАЗ-103Т. У 2001 р. МАЗ освоїв виробництво тролейбусів МАЗ-103Т.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen