Beispiele für die Verwendung von "Островах" im Russischen mit Übersetzung "островами"

<>
einblenden
Сулу - море, четко ограниченное островами. Сулу - море, чітко обмежене островами.
Его поверхность усеяна 275 островами. Його поверхня вкрита 275 островами.
Она разделяется островами и материками. Вона розділяється островами і материками.
разбросаны тенистыми островами небольшие рощи; розкидані тінистими островами невеликі гаї;
Филиппинское море расположено между островами. Філіппінське море розташоване між островами.
Остров Сими с соседними островами Острів Симі з сусідніми островами
Белитунг окружён 135 мелкими островами. Белітунг оточений 135 дрібними островами.
Располагается между островами Фуглой и Борой. Знаходиться між островами Фуглой та Борой.
Расположен между островами Пашман и Корнат. Розташований між островами Пашман та Корнат.
налажено регулярное паромное сообщение между островами. налагоджене регулярне поромне повідомлення між островами.
В дождливые сезоны чинампы становились островами. В дощові сезони чінампи ставали островами.
Береговая линия была занята Пальмовыми островами. Берегова лінія була зайнята Пальмовими островами.
От основного водоёма отделено Балеарскими островами. Від основного водойми відокремлено Балеарськими островами.
Между островами -- паромы, мосты, подводные туннели. Між островами - пороми, мости, підводні тунелі.
Творчество Х. связано с Фарерскими островами. Творчість Х. пов'язано з Фарерськими островами.
1900 - над островами Тонга установлен британский протекторат. 1900 - над островами Тонга встановлений британський протекторат.
Мэнэко - между островами Хонсю и Симо-Камагари. Менеко - між островами Хонсю та Сімо-Камаґарі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen