Sentence examples of "Отличался" in Russian

<>
show all
Отличался двумя турбокомпрессорами ТК-19. Відрізняються 2 турбокомпресорами ТК-19.
Джим не отличался примерным поведением. Джим не відрізнявся зразковою поведінкою.
С детства отличался невероятной силой. З дитинства відзначався надзвичайною силою.
Отличался крайне правыми националистическими взглядами. Вирізнявся крайніми правими націоналістичними поглядами.
Микаэл Налбандян отличался энциклопедическим образованием. Мікаел Налбандян був енциклопедично освічений.
Он отличался умом и трудолюбием; Він відрізнявся розумом і працьовитістю;
Отличался высокой скоростью и элегантной игрой. Відзначався високою швидкістю і елегантною грою.
Отличался исключительной храбростью и мужеством. Вирізнявся винятковою хоробрістю і мужністю.
Как пианист, отличался блестящей техникой. Як піаніст, відрізнявся блискучою технікою.
Неоднократно отличался в тех боях [1]. Неодноразово відзначався у тих боях [1].
Но уже отличался мудростью и ответственностью. Але вже вирізнявся мудрістю й відповідальністю.
Отличался крайним честолюбием и воинственностью. Відрізнявся крайнім честолюбством та войовничістю.
Рабочий класс Изюма отличался революционными настроениями. Робітничий клас Ізюму відзначався революційними настроями.
С детства отличался основательным, вдумчивым, педантичным характером. З дитинства вирізнявся солідним, вдумливим, педантичним характером.
Триумф Камилла отличался особой торжественностью. Тріумф Камілла відрізнявся особливою урочистістю.
Также Рубчак отличался незаурядными комедийными способностями. Також Рубчак відзначався неабиякими комедійними здібностями.
Итальянский прог отличался яркой мелодичностью и экспрессивностью; Італійський прог вирізнявся яскравою мелодійністю й експресивністю;
Тюремный режим отличался особой жёсткостью.... Тюремний режим відрізнявся особливою жорсткістю.
Отличался храбростью, решительностью и высокими организаторскими способностями. Відзначався сміливістю, сильною волею та організаторськими здібностями.
Отличался особой жестокостью мер наказания.... Відрізнявся особливою жорстокістю мір покарання.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download