Beispiele für die Verwendung von "Отменен" im Russischen

<>
einblenden
2) запрет реэкспорта газа отменен; 2) заборону реекспорту газу скасовано;
Фестиваль был отменен по организационным причинам. Сьогодні його скасували через організаційні причини.
Поделиться "Ukrainian Junior Open 2020 отменен!" Поділитися "Ukrainian Junior Open 2020 скасований!"
В республиках отменен институт дворянства. У республіках відмінений інститут дворянства.
На Украине отменен "закон Савченко" В Україні відмінили "закон Савченко"
Отменен скоростной поезд Екатеринбург - Челябинск Скасовано швидкісний поїзд Єкатеринбург - Челябінськ
Xiaomi Mi 6 Плюс был отменен. Xiaomi Mi 6 Плюс був скасований.
официальный курс рубля был отменен. офіційний курс рубля був відмінений.
Позорный приказ МОЗ № 256 отменен! Ганебний наказ МОЗ № 256 скасовано!
Налоги не будут уплачены, закон отменен. Податки не будуть сплачені, закон скасований.
Золотой стандарт отменен во внутреннем ден. Золотий стандарт відмінений у внутрішньому ден.
Также отменен акциз на электромобили. Також скасовано акциз на електромобілі.
НЭП официально никогда не был отменён. НЕП офіційно ніколи не був скасований.
Отменен индикатор сомнительной валютной операции № 26. Скасовано індикатор сумнівної валютної операції № 26.
Отменен AZ-100T02 Внедрение и управление хранилищем Скасований AZ-100T02 Впровадження та управління сховищем
Однако запрет был отменён силами датчан. Однак заборону було скасовано силами данців.
Отменен AZ-200 Azure Developer: основные решения Скасований AZ-200 Azure Developer: основні рішення
Также из Запорожья отменен самолет в Стамбул. Також із Запоріжжя скасовано літак до Стамбулу.
Отменен AZ-201 Azure Developer: расширенные решения Скасований AZ-201 Azure Developer: розширені рішення
Отменен скоростной поезд Екатеринбург - Челябинск - Onlinetickets.world Скасовано швидкісний поїзд Єкатеринбург - Челябінськ - Onlinetickets.world
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen