Beispiele für die Verwendung von "Отряд" im Russischen mit Übersetzung "загонів"
Übersetzungen:
alle162
загін46
загону38
загони37
загонів16
загоні6
загоном4
ряду3
загонами3
підрозділу2
ряд1
рядів1
загон1
загонові1
війська1
ряди1
підрозділи1
Координатор эстонских отрядов "Самооборона" (Omakaitse).
Координатор естонських загонів "Самооборона" (Omakaitse).
Участник ликвидации многочисленных повстанческих отрядов.
Учасник ліквідації численних повстанських загонів.
Организатор "заградительных отрядов" на Донбассе.
Організатор "загороджувальних загонів" на Донбасі.
Командующий повстанческими отрядами на верхнем Дону.
Ватажок повстанських загонів на верхньому Дону.
Штаб партизанских отрядов разработал план операции.
Штаб партизанських загонів розробив план операції.
Сфера приложения труда студенческих отрядов расширялась.
Сфера прикладання праці студентських загонів розширювалася.
Рост партизанских отрядов требовал подготовленных кадров.
Зростання партизанських загонів вимагав підготовлених кадрів.
Неудачно закончилась попытка организации русских отрядов.
Невдало закінчилась спроба організації російських загонів.
Под его руководством действовало 29 партизанских отрядов.
Під його керівництвом діяли 29 партизанських загонів.
Организация уездной Красной гвардии из 14 отрядов.
Організовує повітову Червону гвардію з 14 загонів.
более 6200 партизанских отрядов и подпольных групп.
Діяло 6200 партизанських загонів і підпільних груп.
Совершенствуется практика организации студенческих научно-производственных отрядов.
Удосконалюється практика організації студентських науково-виробничих загонів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung