Beispiele für die Verwendung von "Официальных" im Russischen mit Übersetzung "офіційні"

<>
Объявления об официальных публичных защитах диссертаций Оголошення про офіційні публічні захисти дисертацій
Официальные системные требования Homefront (рус.) Офіційні системні вимоги Homefront (рос.)
Таковы официальные данные туркменских властей. Такі офіційні дані туркменської влади.
Официальные видео-клипы In Extremo Офіційні відео-кліпи In Extremo
Официальные видео-клипы Kingdom Come Офіційні відео-кліпи Kingdom Come
Официальные языки - английский и игбо. Офіційні мови - англійська та ігбо.
Официальные оппоненты: д.т.н. Офіційні опоненти: д.т.н.
Официальные видео-клипы Manic Depression Офіційні відео-кліпи Manic Depression
за юридическим значением (официальные, неофициальные); за юридичним значенням (офіційні, неофіційні);
Официальные правила использования подарочного сертификата: Офіційні правила використання подарункового сертифікату:
Официальные языки - иврит (древнееврейский), арабский. Офіційні мови - іврит (староєврейська), арабська.
Как выглядят официальные штампы легализации? Як виглядають офіційні штампи легалізації?
Официальные языки - финский и северносаамский. Офіційні мови - фінська і північноносаамська.
Официальные и неофициальные символы страны. Офіційні та неофіційні символи країни.
официальные от королевы Нидерландов Юлианы: Офіційні від королеви Нідерландів Юліани:
Букмекерские конторы: официальные сайты, зеркала Букмекерські контори: офіційні сайти, дзеркала
Официальные языки - бодо и ассамский. Офіційні мови - бодо й ассамська.
Официальные правила акции "Обыкновенное чудо" Офіційні правила акції "Звичайне диво"
Официальные бланки, формы строгой отчетности. Офіційні бланки, форми суворої звітності.
Официальные видео-клипы Tarja Turunen Офіційні відео-кліпи Tarja Turunen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.