Beispiele für die Verwendung von "Оформить" im Russischen mit Übersetzung "оформіть"

<>
Оформите сделку с новым поставщиком Оформіть угоду з новим постачальником
Оформите карту с кредитным лимитом Оформіть картку з кредитним лімітом
Оформите бланки направления для анализ. Оформіть бланки направлення на аналіз.
Проверьте корзину и оформите заказ Перевірте кошик і оформіть замовлення
Ответ оформите в виде таблицы. Відповідь оформіть у вигляді таблиці.
Оформите карту inJoy уже сейчас! Оформіть картку inJoy вже зараз!
Оформите карту "Доходная Contactless" сегодня! Оформіть картку "Дохідна Contactless" сьогодні!
Оформите помещение в светлых тонах. Оформіть приміщення в світлих тонах.
Оформите сделку с новым заказчиком Оформіть угоду з новим замовником
Оформите прямо сейчас пакет услуг StartUp Оформіть просто зараз пакет послуг StartUp
оформите кредит в любом отделении ПУМБ; оформіть кредит в будь-якому відділенні ПУМБ;
Оформите депозит в ближайшем отделении банка Оформіть депозит у найближчому відділенні банку
Оформите заказ и дождитесь его выполнения. Оформіть замовлення та дочекайтесь його виконання.
Оформите любой из Пакетов услуг Премиум Оформіть будь-який з Пакетів послуг Преміум
Оформите карточку ITEM-2018 уже сейчас! Оформіть картку ITEM-2018 вже зараз!
Перейдите в корзину и оформите заказ. Перейдіть у кошик та оформіть замовлення.
Оформите заказ - внесите Ваши контактные данные. Оформіть замовлення - внесіть Ваші контактні дані.
Чтобы заказать услугу, оформите бесплатную заявку. Щоб замовити послугу, оформіть безкоштовну заявку.
Оформите кредит в ПУМБ за 4 шага: Оформіть кредит в ПУМБ за 4 кроки:
Оформите кредит в одном из магазинов-партнеров Оформіть кредит у одному з магазинів-партнерів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.