Beispiele für die Verwendung von "Оценивается" im Russischen mit Übersetzung "оцінюються"

<>
einblenden
Оценивается быстрота и правильность выполнения задания. Оцінюються швидкість і правильність виконання завдань.
VII Конкурс, который оценивается PR Жюри КМФР: VII Конкурси, які оцінюються PR Журі КМФР:
Состояние Сацкого оценивается в 128 миллионов долларов. Статки Сацького оцінюються в 128 млн дол.
Любые старания всегда оцениваются позитивно. Будь-які старання завжди оцінюються позитивно.
На экзамене оцениваются следующие умения: На іспиті оцінюються наступні вміння:
Почвы региона оцениваются как средние. Грунти регіону оцінюються як середні.
Итоги процесса приватизации оцениваются неоднозначно. Підсумки процесу приватизації оцінюються неоднозначно.
Работы оцениваются по трём возрастным группам: Роботи оцінюються у трьох вікових групах:
Все они оцениваются на международных кинофестивалях. Всі вони оцінюються на міжнародних кінофестивалях.
Актёрские работы Честейн высоко оцениваются критиками. Акторські роботи Честейн високо оцінюються критиками.
Подобные темпы оцениваются врачами как катастрофические. Подібні темпи оцінюються лікарями як катастрофічні.
Все задания оцениваются по 100-бальной шкале. Всі задання оцінюються за 100-бальною шкалою.
Эти направления оцениваются с помощью различных субтестов. Ці напрямки оцінюються за допомогою різних субтестів.
Мобилизационные ресурсы оцениваются в 290 тысяч человек. Мобілізаційні ресурси оцінюються в 290 тисяч осіб.
Вагончики оцениваются в $ 25-30 тыс. каждый. Вагончики оцінюються в $ 25-30 тис. кожен.
Работы обучающихся оцениваются по 5-балльной системе. Знання учнів оцінюються за п'ятибальною системою.
Запасы древесины оцениваются в шестьсот млн. м3. Запаси деревини оцінюються в шістсот млн. м3.
Разведанные запасы газа оцениваются в 300 млрд. м3. Розвідані запаси газу оцінюються в 300 млрд. м3.
Запасы железной руды КМА оцениваются в 43,4 млрд. Запаси залізної руди КМА оцінюються в 43400000000.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen