Beispiele für die Verwendung von "Памятники" im Russischen

<>
Все памятники на интерактивной карте. Всі пам'ятники на інтерактивній карті.
На алтаре любви - исторические памятники На вівтарі любові - історичні пам'ятки
В самом центре города установлены памятники нашим известным землякам. На території міста знаходиться ряд пам'ятників нашим видатним землякам.
Разрушенные памятники и изувеченные могилы. Розбиті пам'ятники та сплюндровані могили.
любители старины - древнейшие памятники истории; прихильники старовини - найдавніші пам'ятки історії;
Сохранившиеся архитектурные памятники были отреставрированы. Збережені архітектурні пам'ятники були відреставровані.
Василия Великого (памятники ХV века). Василія Великого (пам'ятки ХV століття).
Рубрики: Другие, Памятники, Цветы, Маки Рубрики: ДРУГИЕ, Пам'ятники, Квіти, Маки
Казацкие клейноды как памятники истории. Козацькі клейноди як пам'ятки історії.
Посмотреть презентацию проекта Гранитные памятники Переглянути презентацію проекту Гранітні пам'ятники
Назовите выдающиеся архитектурные памятники Руси. Назвіть визначні архітектурні пам'ятки Русі.
Выставка "Памятники архитектуры Украины" (акварель). Виставка "Пам'ятники архітектури України" (акварель).
Рассказывать, где хранятся исторические памятники. Розповідати, де зберігають історичні пам'ятки.
"Документальная трилогия" (Памятники нашей молодости. "Документальная трилогия" (Пам'ятники нашої молодості.
Отдельные памятники представлены на Урале. Окремі пам'ятки представлені на Уралі.
Это памятники, обелиски, мемориальные доски. Це обеліски, пам'ятники, меморіальні дошки.
Он называется Вики любит памятники. Він називається Вікі любить пам'ятки.
Новые памятники из античного Никония Нові пам'ятники з античного Ніконію
Памятники природы, государственные заказники региона. державні пам'ятки природи, державні заказники.
Погребальные памятники пока не выявлены. Похоронні пам'ятники поки-що не виявлені.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.