Beispiele für die Verwendung von "Памятник" im Russischen mit Übersetzung "пам'ятник"

<>
Памятник пограничникам (Ростов-на-Дону) Пам'ятник прикордонникам (Ростов-на-Дону)
Памятник членам правительства ССР Тавриды. Пам'ятник членам уряду РСР Тавриди.
Памятник "Героям дружинникам участникам баррикадных... Пам'ятник "Героям дружинникам учасникам барикадних...
Памятник был заменен Оскаром Дж. Пам'ятник був замінений Оскаром Дж.
Памятник Карло Гольдони в Париже Пам'ятник Карло Гольдоні в Парижі
Памятник в польском городе Намыслув Пам'ятник у польському місті Намислув
Памятник Богдану Хмельницкому и Филармония. Пам'ятник Богдану Хмельницькому і Філармонія.
Дважды памятник становился жертвой вандалов. Двічі пам'ятник ставав жертвою вандалів.
Здесь есть памятник уничтоженному поселению. Тут є пам'ятник знищеному поселенню.
Памятник Тарасу Шевченко - 1911 год. Пам'ятник Тарасу Шевченку - 1911 рік.
Единственный памятник Чкалову в Белоруссии. Єдиний пам'ятник Чкалову в Білорусі.
Памятник Джону Говарду в Херсоне. Пам'ятник Джону Говарду в Херсоні.
Памятник Битвы народов возле Лейпцига Пам'ятник Битви народів біля Лейпцига
Памятник Устиму Кармелюку в Летичеве. Пам'ятник Устиму Кармалюку в Летичеві.
1977 Памятник "Комсомольским поколениям Кировоградщины". 1977 Пам'ятник "Комсомольським поколінням Кіровоградщини".
Первоначально планировалось создать памятник пожарному. Спочатку планувалося створити пам'ятник пожежного.
Также присутствует памятник жертвам авиакатастроф. Також присутній пам'ятник жертвам авіакатастроф.
Памятник из гранита одинарный черный Пам'ятник з граніту одинарний чорний
Памятник венчает статуя богини Афины. Пам'ятник вінчає статуя богині Афіни.
Памятник на могиле Никиты Хрущева. Пам'ятник на могилі Микити Хрущова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.