Beispiele für die Verwendung von "Пассажирам" im Russischen mit Übersetzung "пасажира"

<>
einblenden
Сиденье переднего пассажира обшиты кожей. Сидіння переднього пасажира обшиті шкірою.
NOA, высокое стояние пассажира Барселона NOA, високе стояння пасажира Барселона
Судно рассчитано на 4684 пассажира. Судно розраховане на 4684 пасажира.
Однако за пассажира вступилась публика. Однак за пасажира заступилася публіка.
Удобный поезд вместительностью 363 пассажира. Зручний поїзд місткістю 363 пасажира.
Номер карты часто летающего пассажира. Номер картки часто літаючого пасажира.
Перетащите пассажира в правильном порядке. Перетягніть пасажира в правильному порядку.
В случае нарушения пассажир будет депортирован. У випадку порушення пасажира буде депортовано.
Кресла водителя и пассажира оснащены пневмоподвеской. Крісла водія і пасажира оснащені пневмопідвіскою.
оригиналы отрывной части посадочных талонов пассажира; оригінали відривної частини посадкових талонів пасажира;
Открытие на просьбу пассажира ячейки АКС. Відкриття на прохання пасажира комірки АКС.
Придерживайтесь доброжелательного отношения к каждому Пассажиру. Дотримуйтеся доброзичливого ставлення до кожного Пасажира.
Водителя и 52-летнего пассажира "Жигулей" госпитализировали. Водія та 52-річного пасажира "Жигулів" госпіталізували.
Прыжок "Тандем" (вес пассажира до 100 кг) Стрибок "Тандем" (вага пасажира до 100 кг)
Прыжок "Тандем" (вес пассажира до 110 кг) Стрибок "Тандем" (вага пасажира до 110 кг)
Объявления по вокзальному радио по просьбе пассажира. Оголошення по вокзальному радіо на прохання пасажира.
Автобус вмещает 72 пассажира (25 сидячих мест). Автобус вміщує 72 пасажира (25 сидячих місць).
По предварительной информации, погибли все 153 пассажира. За попередніми даними, загинули всі 153 пасажира.
Прыжок "Тандем" (вес пассажира до 120 кг) Стрибок "Тандем" (вага пасажира до 120 кг)
Погибло 23 пассажира Сааба и 4 - "Сессны". [1] Загинуло 23 пасажира Сааба та 4 - "Сессны" [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen