Beispiele für die Verwendung von "Пассажирский" im Russischen mit Übersetzung "пасажирських"

<>
Пассажирских поездов дальнего следования нет. Пасажирських поїздів дального слідування нема.
И среди пассажирских найдутся рекордсмены. І серед пасажирських знайдуться рекордсмени.
Изменён маршрут следования пассажирских поездов. Змінено маршрут руху пасажирських поїздів.
Узнайте больше о пассажирских лифтах Дізнайтеся більше про пасажирських ліфтах
Документы для нерегулярных пассажирских перевозок: Документи для нерегулярних пасажирських перевезень:
У компании нет регулярных пассажирских авиарейсов. У компанії немає регулярних пасажирських авіарейсів.
Парк пассажирских самолетов сегодня очень устарел. Парк пасажирських літаків сьогодні дуже застарів.
Проводить на пассажирских платформах подвижные игры. Проводити на пасажирських платформах рухомі ігри.
CRM-программы для автоматизации пассажирских перевозок CRM-програми для автоматизації пасажирських перевезень
Вместимость этих самолетов - 300 пассажирских кресел. Місткість цих літаків - 300 пасажирських крісел.
большой неупорядоченный сектор нелегальных пассажирских перевозок; великий неврегульований сектор нелегальних пасажирських перевезень;
"нагон" - сокращение времени опоздания пассажирских поездов; "наганяння" - скорочення часу запізнення пасажирських поїздів;
организация выпускных вечеров на пассажирских теплоходах; організація випускних вечорів на пасажирських теплоходах;
Для пассажирских купе створка оборудована зеркалом. Для пасажирських купе стулка обладнана дзеркалом.
Специальные применения пассажирских и грузопассажирских лифтов. Специфічне використання пасажирських і вантажопасажирських ліфтів.
Международная ассоциация морских пассажирских перевозчиков (ИПСА); Міжнародна асоціація морських пасажирських перевізників (ІПСА);
Диваны стеклопластиковые пассажирских салонов 3 класса Дивани склопластикові пасажирських салонів 3 класу
Состав комплекта ЭЧТК для пассажирских вагонов: Склад комплекту ЕЧТК для пасажирських вагонів:
Большое внимание уделено интерьеру пассажирских вагонов. Велику увагу приділено інтер'єру пасажирських вагонів.
Укрзалізниця повышает эффективность использования пассажирских вагонов. Укрзалізниця підвищує ефективність використання пасажирських вагонів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.