Beispiele für die Verwendung von "Перечень" im Russischen
В перечень наиболее циничных рейдерских атак попали:
До переліку найбільш цинічних рейдерських атак потрапили:
Перечень конкурсных предметов (вступительных экзаменов):
Перелік конкурсних предметів (вступних екзаменів):
Перечень литературы составляется в последующей последовательности:
Список літератури розташовують в наступній послідовності:
По сравнению с предыдущим, новый перечень расширился.
В порівнянні з попереднім переліком цей список розширено.
Перечень экологических правонарушений достаточно обширный.
Перелік екологічних правопорушень досить широкий.
приводится перечень примененных методов исследования;
наводиться перелік застосованих методів дослідження;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung