Beispiele für die Verwendung von "Питание" im Russischen mit Übersetzung "харчуванням"

<>
einblenden
Студенты получают ежедневное горячее питание. Учні забезпечені щоденним гарячим харчуванням.
Оно позволяет насытить локоны питанием. Воно дозволяє наситити локони харчуванням.
Важно следить за питанием локонов. Важливо стежити за харчуванням локонів.
Горячим питанием охвачено 95% детей. Гарячим харчуванням охоплено 95% дітей.
Все обучающиеся обеспечены горячим питанием. Всі учні забезпечені гарячим харчуванням.
Дети обеспечиваются 4-разовым питанием. Діти забезпечені 4-разовим харчуванням.
обеспечение питанием, медицинским уходом, лечением; забезпечення харчуванням, медичним доглядом, лікуванням;
проживание в выбранном отеле с питанием проживання у вибраному готелі з харчуванням
обеспечение 3-х разовым горячим питанием; забезпечення 3-х разовим гарячим харчуванням;
Слушатели курса обеспечиваются проживанием и питанием. Учні будуть забезпечені проживанням і харчуванням.
VAC серии AC с питанием Кондиционер VAC серії AC з харчуванням Кондиціонер
Увеличение количества учеников, охваченных горячим питанием. Збільшення кількості учнів, охоплених гарячим харчуванням.
Студенты-сироты обеспечиваются трехразовым горячим питанием. Студенти-сироти забезпечуються триразовим гарячим харчуванням.
Питанием довольны полностью, нареканий никаких нет. Харчуванням задоволені повністю, нарікань немає жодних.
Все обучающиеся Учреждения обеспечиваются горячим питанием. Усі учні школи забезпечені гарячим харчуванням.
Одним питанием снизить холестерин довольно сложно. Одним харчуванням знизити холестерин досить складно.
Комнаты в доме сдаются с питанием. Кімнати в будинку здаються з харчуванням.
"Касательно вопроса по питанию в поездах. "Щодо питання з харчуванням у потягах.
Все пациенты обеспечиваются полноценным 5 разовым питанием. Всі пацієнти забезпечуються повноцінним 5 разовим харчуванням.
Отдыхающие обеспечиваются сбалансированным 3-х разовым питанием. Відпочиваючі забезпечуються збалансованим 3-х разовим харчуванням.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen