Sentence examples of "Плановое" in Russian

<>
show all
Плановое задание выполнено на 109,88%. Планові завдання виконано на 109,8%.
Плановое техническое обслуживание горелочного оборудования. Планове технічне обслуговування горілчаного обладнання.
Плановое определение сумм предстоящих налоговых платежей. плановому визначенні сум майбутніх податкових платежів.
контролируйте фактическое и плановое время работы контролюйте фактичний і плановий час роботи
Плановое задание составляет 160 кандидатов. Планове завдання становить 160 кандидатів.
Плановое время востановление работы 15:00 13.10.2015. Плановий час відновлення роботи 15:00 13.10.2015.
Плановое техническое обслуживание и время простоя Планове технічне обслуговування і час простою
1944 - 1949 - редактор журнала "Плановое хозяйство" 1944 - 1949 - редактор журналу "Планове господарство"
С 1 февраля ожидается плановое повышение цен З 1 лютого очікується планове підвищення цін
план-график проведения инспекционных проверок - плановое инспектирование; план-графік проведення інспекційних перевірок - планове інспектування;
Плановое задание для Харьковской области 1125 призывников. Планове завдання для Харківської області 1125 призовників.
По словам помощницы артиста, он проходит плановое обследование. За словами помічниці зірки, у артиста планове обстеження.
стоматологическая помощь (экстренная и плановая); стоматологічна допомога (екстрена та планова);
Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки
Он находится на плановом лечении. Він знаходиться на плановому лікуванні.
Продолжается плановый ремонт энергоблока № 6. Триває плановий ремонт енергоблока № 6.
"О проведении плановой выездной проверки" "Про проведення планової виїзної перевірки"
выполнение плановых показателей по МСБ; виконання планових показників щодо МСБ;
плановую, что отражает события, которые намечаются; планову, що відображає події, які намічаються;
Планово исследование проводят утром натощак. Планово дослідження проводять зранку натще.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download