Beispiele für die Verwendung von "Плачет" im Russischen

<>
Плачет, бьется в ней царица; плаче, б'ється в ній цариця;
Ребенок плачет - как успокоить ребенка? Плач дитини: як заспокоїти дитину?
Плачет у окошка пасмурная буря, Плаче біля віконця похмура буря,
В своей комнате Арманс плачет. У своїй кімнаті Арманс плаче.
Потом снова падает и плачет. Потім знову падає і плаче.
Всю ночь безумно плачет мать, Всю ніч шалено плаче мати,
Вы видели, как плачет торт? Ви бачили, як плаче торт?
Судите сами: отчего Богословская плачет: Судіть самі: чому Богословська плаче:
Я догадалась, что Лена плачет. Я здогадалася, що Лена плаче.
* Когда Сознание плачет о Теле * Коли Свідомість плаче за Тілом
Плачет метель, как цыганская скрипка... плаче заметіль, як циганська скрипка...
Лотарингия плачет на плече Эльзаса. Лотарингія плаче на плечі Ельзасу.
Иль думаешь, она теперь не плачет, Іль думаєш, вона тепер не плаче,
И тихонько плачет он в пустыне. І тихенько плаче він у пустині.
Мы с ними плакали, бродили Ми з ними плакали, бродили
Они начинают беспокоиться и плакать. Вони починають турбуватися і плакати.
Почему дети плачут? - Доктор Комаровский Чому діти плачуть? - Доктор Комаровський
Покупай сегодня, или плачь завтра Купуй сьогодні, або плач завтра
Дни и ночи она плакала. Дні і ночі вона плакала.
Получить заветное: Стена Плача, Израиль Отримати заповітне: Стіна Плачу, Ізраїль
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.