Beispiele für die Verwendung von "Победителем" im Russischen mit Übersetzung "переможцем"

<>
einblenden
Кэйити является победителем множества чемпионатов. Кейіті є переможцем безлічі чемпіонатів.
Абсолютным победителем стал Opel Corsa. Абсолютним переможцем став Opel Corsa.
Video: Победителем проекта "Битва экстрасенсов. Video: Переможцем проекту "Битва екстрасенсів.
Победителем стала рекламная группа Publicis. Переможцем стала рекламна група Publicis.
его называли "Цезарем, победителем швейцарцев". його називали "Цезарем, переможцем швейцарців".
Сделай ставку и стань победителем Зроби ставку і стань переможцем
Победителем стала команда студентов-психологов. Переможцем стала команда студентів-стоматологів.
Но победителем стал Эмиль Яннингс. Але переможцем став Еміль Яннінгс.
Не упустите шанс стать победителем! Не втрачайте шанс стати переможцем!
С победителем связывается агентство-исполнитель Акции. Із переможцем зв'язується агентство-виконавець акції.
Победителем стал французский биатлонист Мартен Фуркад. Переможцем став французький біатлоніст Мартен Фуркад.
Омар Джасика стал победителем юниорского "Шлема" Омар Джасіка став переможцем юніорського "Шолома"
Фараон был гарантом миропорядка, победителем тьмы. Фараон був гарантом миропорядку, переможцем пітьми.
Победителем Южноамериканский кубка стал ЛДУ Кито. Переможцем Південноамериканський кубка став ЛДУ Кіто.
Первым победителем Суперкубка стал амстердамский "Аякс". Першим переможцем Суперкубка став амстердамський "Аякс".
"Шелбурн" становился победителем лиги 13 раз. "Шелбурн" ставав переможцем ліги 13 разів.
Победителем стал преподаватель математики Илья Рабинович. Переможцем став викладач математики Ілля Рабінович.
Возможно, Мегакл был победителем Истмийских игр. Можливо, Мегакл був переможцем Істмійських ігор.
Трест "Лисхимпромстрой" признан победителем Всесоюзного соревнования. Трест "Лисхімпромбуд" визнаний переможцем Всесоюзного змагання.
Шрек неожиданно для себя оказывается победителем. Шрек несподівано для себе виявляється переможцем.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen