Beispiele für die Verwendung von "Победители" im Russischen mit Übersetzung "переможців"
Übersetzungen:
alle449
переможець157
переможців90
переможці68
переможцем45
переможця44
переможцями23
переможцю11
переможцям5
переможниця2
переможницею1
нагородження переможців1
чемпіон1
переможцеві1
Победители конкурса будут определены экспертным жюри.
Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі.
Объявлены победители фестиваля независимого кино "Сандэнс"
Оголошено переможців фестивалю незалежного кіно "Санденс"
Победители определены по трем возрастным категориям:
Переможців визначали у трьох вікових категоріях:
Победители награждены ценными призами ", - рассказал Бабич.
Переможців нагороджено цінними призами ", - розповів Бабич.
Названы победители программы "Человек года - 2005"
Визначено переможців програми "Людина року - 2005"
В Лос-Анджелесе объявлены победители "Золотой малины"
В Лос-Анджелесі назвали переможців "Золотої малини"
Всеукраинский фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": победители определены!
Всеукраїнський фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": переможців визначено!
Победители и призеры Спартакиады получили заслуженные награды.
Переможців та призерів Спартакіади чекають заслужені нагороди.
Объявлены победители 65-го сезона телепремии "Эмми"
Оголошено переможців 66-го сезону телепремії "Еммі"
Искренне поздравляем победителей четырнадцатого розыгрыша!
Щиро вітаємо переможців чотирнадцятого розіграшу!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung