Exemples d'utilisation de "Поврежденных" en russe

<>
замена изношенных или поврежденных деталей; заміну зношених чи пошкоджених частин;
Домашние маски для поврежденных волос Домашні маски для пошкодженого волосся
биосовместимость и быстрая регенерация поврежденных тканей. біосумісність та швидка регенерація ушкоджених тканин.
Информация о количестве поврежденных машин уточняется. Інформація щодо кількості пошкоджених будівель уточнюються.
Уничтожение всех вещей, поврежденных плесенью. Знищення всіх речей, пошкоджених цвіллю.
Идеальный выбор для поврежденных волос Ідеальний вибір для пошкодженого волосся
Есть опасность дальнейших обрушений повреждённых объектов. Зберігається небезпека подальших обвалень пошкоджених будівель.
способствование выживанию повреждённых нейронов мозга; сприяння виживанню пошкоджених нейронів мозку;
Для поврежденных волос СЕРИЯ RECONSTRUCTION Подробнее Для пошкодженого волосся СЕРІЯ RECONSTRUCTION Детальніше
Замена поврежденных частей (возможно сварка) Заміна пошкоджених частин (можливо зварювання)
удаление поврежденных тканей, старой пломбы; видалення пошкоджених тканин, старої пломби;
восстановление поврежденных нервов плечевого сплетения; відновлення пошкоджених нервів плечового сплетення;
Рекомендуется для поврежденных и ломких волос. Рекомендується для пошкоджених і ламких волосся.
Восстановление удаленных данных с поврежденных дисков Відновлення видалених даних з пошкоджених дисків
возобновление зданий, поврежденных авариями и катастрофами. відновлення будівель, пошкоджених аваріями і катастрофами.
Тип Волос: Нормальные Волосы Поврежденных Волос Тип волосся: Нормальні Волосся Пошкоджених Волос
усечение, скругление поврежденных кромок лопастей винтов; усічення, закруглення пошкоджених країв лопатей гвинтів;
восстановление поврежденных токоведущих проводников печатной платы; відновлення пошкоджених струмоведучих провідників друкованої плати;
шлифовка, восстановление или замена поврежденных фрагментов шліфування, відновлення або заміна пошкоджених фрагментів
Исправление или замена поврежденных клапанов сердца. Виправлення або заміна пошкоджених клапанів серця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !