Sentence examples of "Повторный" in Russian

<>
Повторный захват обновлённой веб-страницы. Повторне захоплення оновленої веб-сторінки.
31 мая 1906 г. повторный побег был удачен. 31 травня 1906 р. повторна втеча була вдалою.
Повторный выезд курьера - 130 грн. Повторний виїзд кур'єра - 130 грн.
Повторный прием проктолога 250 грн. Повторний прийом проктолога 250 грн.
Повторный прием невролога 180 грн. Повторний прийом невролога 180 грн.
Повторный прием гастроэнтеролога 100 грн. Повторний прийом гастроентеролога 100 грн.
Повторный инсульт окончательно подорвал силу. Повторний інсульт остаточно підірвав силу.
Повторный прием эндокринолога 100 грн. Повторний прийом ендокринолога 100 грн.
Первичный и повторный противопожарный инструктаж. Первинний і повторний протипожежні інструктажі.
Повторный прием проктолога 200 грн. Повторний прийом проктолога 200 грн.
Повторный прием трихолога 200 грн. Повторний прийом трихолога 200 грн.
Повторный прием дерматолога 120 грн. Повторний прийом дерматолога 150 грн.
Повторный консультативный прием гинеколога 150 грн. Повторний консультативний прийом гінеколога 150 грн.
Выход и повторный въезд в Канаду Вихід та повторний в'їзд до Канади
Очень важно вовремя проходить повторный медосмотр. Дуже важливо вчасно проходити повторний медогляд.
Задача-диагноз: Перевозка больного - Повторный инсульт. Завдання-діагноз: Перевезення хворого - Повторний інсульт.
Через 3-6 месяцев желателен повторный курс. Через 3-6 місяців бажаний повторний курс.
повторный осмотр заведующим отделением - 3,5 тысячы. повторний огляд завідувачем відділенням - 3,5 тисячі.
В июле 1946 года произошел повторный пневмоторакс. У липні 1946 року стався повторний пневмоторакс.
Повторный консультативный прием врача-гастроэнтеролога 150 грн. Повторний консультативний прийом лікаря-гастроентеролога 150 грн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.