Beispiele für die Verwendung von "Повышения" im Russischen mit Übersetzung "підвищення"
Übersetzungen:
alle243
підвищення211
підвищенням12
підвищенню7
збільшення5
підвищенні3
підвищити2
підняття1
підвищень1
зростання1
Выявлена нецелесообразность повышения порядка аппроксимации.
Виявлено недоцільність підвищення порядку апроксимації.
Незаменимый инструмент повышения качества обслуживания
Незамінний інструмент підвищення якості обслуговування
"Инициатива повышения порога, безусловно, позитивная.
"Ініціатива підвищення порогу, безумовно, позитивна.
Применяются для повышения привлекательности улыбки.
Застосовуються для підвищення привабливості посмішки.
Как сухие трансформаторы повышения производительности
Як сухі трансформатори підвищення продуктивності
технологические методы повышения износостойкости деталей;
технологічні методи підвищення зносостійкості деталей;
Резервы повышения конкурентоспособности российской экономики.
Резерви підвищення конкурентноздатності російської економіки.
Устранение микротрещин и повышения сейсмостойкости;
Усунення мікротріщин та підвищення сейсмостійкості;
Энергосбережения и повышения коралловые окраску.
Енергозбереження та підвищення коралів забарвлення.
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ПРОДУКЦИЯ, для повышения урожайности: Подсолнечник
РЕКОМЕНДОВАНА ПРОДУКЦІЯ, для підвищення врожайності: Соняшник
Пражский институт повышения квалификации (Прага, Чехия)
Празький інститут підвищення кваліфікації (Прага, Чехія)
Размер повышения каждому пенсионеру рассчитывается индивидуально.
Розмір підвищення кожному пенсіонеру розраховується індивідуально.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung