Beispiele für die Verwendung von "Погибаю" im Russischen mit Übersetzung "гинуть"

<>
einblenden
Погибает до 100% заболевших свиней. Гинуть до 100% захворілих свиней.
После откладывания яиц улитки погибают. Після відкладання яєць равлики гинуть.
Особенно печально, когда погибают дети. Особливо сумно, коли гинуть діти.
При этом обследуемые рыбы погибают. При цьому обстежувані риби гинуть.
После нереста взрослые особи погибают. Після нересту дорослі особини гинуть.
В результате этого кактусы погибают. В результаті цього кактуси гинуть.
Многие погибают во время таких плаваний. Багато гинуть під час таких плавань.
Иногда человекообразные обезьяны погибают от аппендицита. Іноді людиноподібні примати гинуть від апендициту.
Когда водоём пересыхает, все рыбки погибают; Коли водойма пересихає, всі рибки гинуть;
Рабочие особи не перезимовывают и погибают. Робочі особини не перезимовують і гинуть.
Вскоре в озере погибают двое отдыхающих. Незабаром в озері гинуть двоє відпочивальників.
Сначала паразиты перестают питаться, затем погибают. Спочатку паразити перестають харчуватися, потім гинуть.
На "гибридной войне" солдаты тоже погибают. На "гібридній війні" солдати теж гинуть.
Десятки тысяч людей погибают, остальных - эвакуируют. Десятки тисяч людей гинуть, інших - евакуюють.
пациентов ежегодно погибают от цирроза печени пацієнтів щорічно гинуть від цирозу печінки
"80% мотоциклистов погибают от травмы головы. "80% мотоциклістів гинуть від травми голови.
Клетки погибают и разлагаются, отравляя организм. Клітини гинуть і розкладаються, отруюючи організм.
Растения в аквариуме желтеют и погибают Рослини в акваріумі жовтіють і гинуть
При варке яиц погибают через 4 минуты. При варінні яєць гинуть через 4 хвилини.
18 ошибок, из-за которых погибают стартапы 18 помилок, через які гинуть стартапи
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen